Sub-ion Scale Compressive Turbulence in the Solar Wind: MMS Spacecraft Potential Observations