LabGym: quantification of user-defined animal behaviors using learning-based holistic assessment