Dielectric, XPS, and ferromagnetic relaxation studies of Ho-substituted polycrystalline magnetic oxide materials