Ices on (90377) Sedna: confirmation and compositional constraints