Spectroscopic Study of the Deformation-Potential Constants of Group-III Acceptors in Germanium