Three-dimensional MHD duct flows with strong transverse magnetic fields. Part 2. Variable-area rectangular ducts with conducting sides