The potassium–chloride cotransporter 2 promotes cervical cancer cell migration and invasion by an ion transport‐independent mechanism