Medical Costs Associated with Insomnia Treatment with Suvorexant Monotherapy in Japan: Results from a Retrospective Cohort Study Using a Large-Scale Claims Database