Reconsidering the common ratio effect: the roles of compound independence, reduction, and coalescing