Computation of quark mass anomalous dimension at O(1/Nf2) in quantum chromodynamics