Off-stoichiometric defect clustering in irradiated oxides