Ab initio verification of the analytical R-matrix theory for strong field ionization