Marine Bioactive Peptides—An Overview of Generation, Structure and Application with a Focus on Food Sources