Optimal Control of Forward-Backward Stochastic Differential System of Jump Diffusion with Observation Noise: Stochastic Maximum Principle