Development of an automated dual ion beam assisted process for superconducting oxide film deposition