Syndapins integrate N‐WASP in receptor‐mediated endocytosis