The DNA transposition system of hybrid dysgenesis in Drosophila melanogaster can function despite defects in host DNA repair.