Tracer diffusion in mercury: A predictive equation