Esophageal cytology in the follow‐up of patients with treated upper aerodigestive tract malignancies