Old French NoCoda effects from constraint interaction