A comparison of coupled chemo-mechanical damage models of concrete using phenomenological chemistry and reaction kinetics