Participatory budgeting at a community level in Porto Alegre: a Bourdieusian interpretation