The many‐faced Janus of plant breeding