When Are Expectiles Percentiles?