A THEORETICAL COLOR–VELOCITY CORRELATION FOR SUPERNOVAE ASSOCIATED WITH GAMMA-RAY BURSTS