Reduced dimensionality in drift-diffusion models of back-contact solar cells and scanning photocurrent microscopy