Ultrastrong Exciton–Photon Coupling in Broadband Solar Absorbers