Identification of native endophytic Trichoderma spp. for investigation of in vitro antagonism towards Armillaria mellea using synthetic‐ and plant‐based substrates