Seismic site effects observed on sediments and basaltic lavas outcropping in a test site of Catania, Italy