Local probe studies in the weakly Jahn–Teller distorted LaMnO3.08 manganite