“Get the Mexican”: Attending to the Moral Work of Teaching in Fraught Times