Aboveground responses to belowground root damage detected by non-destructive sensing metrics in three tree species