Melatonin protects from, but does not reverse, the effects of mediators of sepsis on liver bioenergetics