Teleporting into walls? The irrelevance of the physical world in embodied perspective-taking