Homogeneous Bubble Nucleation in Stretched Fluids: Cavity Formation in the Superheated Lennard-Jones Liquid