Hyperelastic constitutive modelling for transversely isotropic composites and orthotropic biological tissues