Long-lived eddies in the laboratory and in the atmospheres of Jupiter and Saturn