Quenching device for electrolytic aqueous solutions