Dataset of daily variation of rain rate distribution at Ota in Southwest Nigeria