Nonlinear vibrations of buckled plates by an asymptotic numerical method