Anatase TiO2-based two-dimensional electron gases generated by low-energy argon-ion irradiation