Electronic Communication in [Co2(CO)6]2‐Diyne and [Co2(CO)4(dppm)]2‐Diyne Complexes