ATMOSPHERIC CIRCULATION OF HOT JUPITERS: COUPLED RADIATIVE-DYNAMICAL GENERAL CIRCULATION MODEL SIMULATIONS OF HD 189733b and HD 209458b