To Refuse Containment, To Resist Translation