Generalized Convergence Analysis of Tsetlin Machines: A Probabilistic Approach to Concept Learning