Thermal niche estimators and the capability of poor dispersal species to cope with climate change