Effect of longitudinal stress on wave propagation in width‐constrained elastic plates with arbitrary Poisson's ratio