Is the tunneling electron really affected by electrostatic image forces