Adaptive edge element approximation of H(curl)-elliptic optimal control problems with control constraints