Enforced mesenchymal stem cell tissue colonization counteracts immunopathology